8061076Обновлено 11 августа 2011Был(а) больше месяца назад


Работа в Хабаровске / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик английского языка
37 лет (родилась 24 января 1982), не состоит в браке, детей нет
Хабаровск
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик английского языка

готов к командировкам
20 000

Опыт работы 16 лет и 11 месяцев

    • сентябрь 2002 – работает сейчас
    • 16 лет и 11 месяцев

    Частный переводчик английского языка, репетитор.

    Обязанности:

    Перевод текстов технического, юридического, коммерческого, исторического характера, в том числе и художественной литературы.
    • февраль 2006 – сентябрь 2007
    • 1 год и 8 месяцев

    Преподаватель английского языка, ассистент кафедры Методики и второго иностранного языка

    Государственное Образовательное Учреждение высшего профессионального Образования “Дальневосточный Государственный Гуманитарный Университет”

    Обязанности:

    Проведение семинаров (практических занятий) по английскому языку, повышение профессионального уровня владения иностранным языком. Участие в заседаниях кафедры.
    • сентябрь 2007 – ноябрь 2008
    • 1 год и 3 месяца

    Преподаватель английского языка

    Дальневосточный Авиационно-Учебный Центр “Дальавиа”, Хабаровск

    Обязанности:

    Повышение профессионального уровня сотрудников по условиям перехода компании на международный уровень. Преподавание английского языка (профессионального: технического, разговорного) у инженерно- технического состава, групп бортпроводников. Изучение подробных инструкций по эксплуатации (Boeing). Прием экзаменов. Аттестация.
    • сентябрь 2002 – работает сейчас
    • 16 лет и 11 месяцев

    Преподаватель английского языка

    ННУДО ХШП “Хабаровская Школа Переводчиков”, Хабаровск

    Обязанности:

    Обучение английскому языку в группах с разным уровнем языковой подготовки; проведение индивидуальных занятий. Проведение семинаров по дисциплинам: Теория Перевода, Страноведение Великобритании и США, Литература Англии. Прием ежегодных и выпускных экзаменов.
    • сентябрь 2009 – работает сейчас
    • 9 лет и 11 месяцев

    Преподаватель английского языка

    ДВЦАЯ “Дальневосточный Центр Английского языка", Хабаровск

    Обязанности:

    Обучение английскому языку в группах с разным уровнем языковой подготовки; проведение индивидуальных занятий. Подготовка учащихся к сдаче IELTS (International English Language Testing System), TOEFL (Test of English as a Foreign Language), Единого Государственного Экзамена по английскому языку (ЕГЭ).

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Свободное владение английским языком, самостоятельное повышение уровня языковых знаний. Компьютерные навыки: Internet, Cyberlink PowerDirector, Microsoft Office Word.

Дополнительные сведения:

Трудолюбива, ответственна, добросовестна, исполнительна, обучаема, доброжелательна, коммуникабельна, стрессоустойчива. Создание фото/видео/музыкальных клипов/фильмов (с помощью программ: Cyberlink PowerDirector 9, Pinnacle Studio 14), просмотр фильмов на языке оригинале, чтение, музыка.

Иностранные языки

  • Английский язык, Cвободное владение
  • Немецкий язык, Базовый